Написать записку соседу. Передать ключи другу. Экзамен А1
Schreibe eine Notiz an einen Nachbarn. Sie müssen arbeiten Nachbarn soll Ihrer Freundin Schlüssel zu Ihrer Wohnung geben. Sie machen eine Reise und wollen den Schlüssel Ihrer Nachbarin geben.
Schreiben Sie Ihrem Nachbarn eine Notiz. Eine Freundin aus Berlin kommt heute um 15 Uhr am Bahnhof an. Sie müssen bis 17 Uhr arbeiten. Ihr Nachbar hat einen Schlüssel von Ihrer Wohnung.
- Sagen Sie dem Nachbarn, dass Sie arbeiten müssen
- Er soll der Freundin aus Berlin den Wohnungsschlüssel geben
- Bedanken Sie sich für die Hilfe
Ihre Freundin kommt um 15.00 Uhr an und Sie müssen bis 17.00 Uhr arbeiten.
Schreibe eine Notiz an einen Nachbarn:
- Warum schreiben Sie? Warum kommen sie nicht rechtzeitig nach Hause
- Bitten Sie sie, ihr die Schlüssel zu Ihrer Wohnung zu übergeben.
- Danken Sie Ihrem Nachbarn für Ihre Hilfe.
Записка соседу: Ваша подруга приезжает в 15.00, а вам нужно работать до 17.00.
Попросить передать ей ключи от вашей квартиры. Поблагодарить соседа за помощь.
Sehr geehrter Herr Schulz,
meine Freundin Anna hat im August Urlaub (eine Reise).
Sie fährt am Samstag nach unserer Stadt – она приезжает
Meine Freundin kommt um 15 Uhr mit dem Zug an.
Leider kann ich sie (ЕЁ) nicht vom Bahnhof abholen
ich muss bis 17 Uhr arbeiten.
Meine Kollegin ist krank.
(или
Wir haben ein Problem in meiner Firma.
Meine Firma hat ein Problem)
Ich komme nach Hause nur um 19 Uhr zurück - только
Können Sie bitte die Schlüssel zu meiner Wohnung meiner Freundin geben?
Vielen Dank im Voraus.
(+я жду ответа, позвоните мне)
Mit freundlichen Grüßen
или
Sehr geehrte Herr Schulz,
meine Freundin kommt heute zu mir um 15.10 Uhr,
aber ich muss bis 17.00 Uhr arbeiten.
Können Sie bitte die Schlüssel zu meiner Wohnung meiner Freundin geben?
Vielen Dank im Voraus für die Hilfe.
(+концовка)
Mit freundlichen Grüßen,
Andrey.
----
Sie machen eine Reise und wollen den Schlüssel Ihrer Wohnung Ihrer Freundin/Nachbarin geben.
Schreiben Sie Ihrer Freundin einen Brief. Sagen Sie
– wohin fahren Sie
– wie lange sind sie nicht zu Hause
– notieren Sie Ihre Urlaubsadresse und die Telefonnummer. (записать)
Вы уезжаете в путешествие
Liebe Frau Schmidt,
wie geht es Ihnen?
Ich habe Urlaub in August.
Ich will eine Reise nach Berlin machen
Wir fahren am nächsten Montag (mochte)
Ich bin zwei Wochen nicht zu Hause
Ich mochte den Schlüssel zu meiner Wohnung dir/Ihnen geben.
Können Sie bitte meine Blumen zweimal pro Woche gießen und - поливать
meine Katze jeden Tag futtern? – кормить
(кошка ест- die Katze frisst)
или
Können Sie bitte nach der Post und den Blumen sehen?
Meine Urlaubsadresse ist Leninastrasse, 19
Meine Telefonnummer ist +7553565653
Als Dankeschön mochte ich Sie gerne zu einem Essen bei mir zu Hause einladen.
Wann haben Sie Zeit?
Dann gebe ich Ihnen auch den Wohnungsschlüssel.
Vielen Dank.
Herzliche Grüße
Nike Bor