Sie sind krank und können morgen nicht zum Sprachkurs kommen.

Schreiben Sie eine Entschuldigung an die Sprachschule.

– Warum schreiben Sie?

– Wann kommen Sie wieder?

– Hausaufgaben?

Вы больны и завтра не сможете прийти на языковые курсы.

Напишите извинения в языковую школу.

- Почему вы пишете?

Используйте текст из задания от первого лица. «К сожалению, я не смогу завтра прийти на языковые курсы Я болен. У меня температура и болит голова. Я иду завтра к врачу.» Извинитесь

- Когда Вы вернетесь на курсы?

Напишите, что вы придете в языковую школу в пятницу или на следующей неделе.

- Попросите выслать вам домашнее задание

…..

Schreiben Sie eine Entschuldigung an Ihre Sprachschule. Sagen Sie:

- dass Sie am Donnerstag und Freitag nicht da sind.

- warum Sie nicht da sind.

- dass Sie nächste Woche wieder in den Kurs kommen

Напишите извинения в свою языковую школу. скажите:

- что вас не будет в четверг и пятницу.

- почему Вас не будет.

Используйте текст из задания от первого лица. «К сожалению, я не смогу в четверг и пятницу прийти на языковые курсы Я болен. У меня температура и болит голова. Я иду завтра к врачу.» Извинитесь

Напишите, что вы вернетесь на курс на следующей неделе.

….

Schreiben Sie eine Entschuldigung für die Schule. Sie waren gestern nicht im Deutschkurs.

Schreiben Sie einen Brief an ihren Kursleiter.

- Sie können am Montag nicht zum Deutschkurs kommen.

- Warum?

- Fragen Sie nach den Hausaufgaben

Напишите извинение перед школой. Вчера вас не было на занятиях по немецкому языку.

Напишите письмо своему преподавателю.

- Вы не сможете прийти на занятия по немецкому языку в понедельник.

- Почему?

Используйте текст из задания от первого лица. «К сожалению, я не смогу в понедельник прийти на языковые курсы. Я болен. У меня температура и болит голова. Я иду завтра к врачу» Извинитесь

- Попросите выслать вам домашнее задание

….

Brief an Ihren Lehrer Herrn Kowalski.

– Sie sind krank und können nicht am Montag in die Schule kommen

– Sie haben Fieber und müssen im Bett bleiben

– Bitten Sie Ihren Lehrer, dass er Ihnen die Hausaufgaben zusendet

Письмо вашему учителю г-ну Ковальски.

– Вы больны и не можете прийти в школу в понедельник

– У вас жар, и вам нужно оставаться в постели

Используйте текст из задания от первого лица. «К сожалению, я не смогу в понедельник прийти на языковые курсы Я болен. У меня температура и болит голова. Я должен оставаться в постеле. Извините»

- Попросите своего учителя, чтобы он прислал вам домашнее задание

….

Schreiben Sie eine Nachricht an Ihre Kursleiterin.

Sagen Sie:

– Sie können am Montag nicht.

– Sagen Sie, warum Sie nicht können.

– Fragen Sie nach den Hausaufgaben.

Напишите сообщение своему преподавателю.

скажите:

- Вы не сможете в понедельник.

- Скажите, почему вы не можете.

- Спросите о домашнем задании.

….

Sie waren gestern nicht in Deutschkurs.

- Es hat viel geschneit und es war sehr kalt.

- Ihr Auto ist nicht gefahren.

- Sie entschuldigen sich.

Вчера вы не были на занятиях по немецкому языку.

- Шел сильный снег и было очень холодно.

- Ваша машина не могла ехать.

- Вы приносите свои извинения.

В этом задании рекомендуем полностью использовать текст с минимальными коррективами. Добавляем К сожалению. Я, Моя машина. Автобусы не ходили. До поезда идти далекою. Извините. Вышлите домашнее задание.

…

Brief an Ihre Deutschlehrerin Frau Müller. Sie können nächste Woche nicht zum Deutschkurs kommen.

- Warum können Sie nicht kommen?

- Wann kommen Sie wieder zum Deutschkurs?

- Hausaufgaben?

Письмо вашей учительнице немецкого языка фрау Мюллер. Вы не сможете прийти на занятия по немецкому языку на следующей неделе.

- Почему вы не можете прийти?

- Когда вы вернетесь на курсы немецкого языка?

- Домашнее задание?

В этом письме не указано, что вы болеете. Но рекомендуем действовать по стандартной схеме. Я болен и т.д.

….

Brief an Lehrerin. Sagen Sie:

– In Ihrer Familie ist jemand krank.

– Sie können nicht mehr zum Deutschkurs kommen

- Danken Sie dem Lehrer für den Kurs.

Письмо учителю. Скажите:

– К сожалению, Вы больше не можете посещать курсы немецкого языка

Причина

– В вашей семье кто-то болен.

Напишите конкретно кто. Мой сын болен. Он в больнице. Я должна быть с ним в больнице

- Поблагодарите преподавателя за курс. Курс был очень интересный. Теперь вы знаете немецкий хорошо.

….

Ihr Kind hat eine Erkältung und muss im Bett bleiben.

Sie können zwei Tage nicht zur Arbeit kommen.

Schreiben Sie eine E-mail an Ihren Chef/Ihre Chefin und erklären Sie die Situation:

- Ihr Kind ist krank

- Sie kommen am Mittwoch wieder zur Arbeit

- Sie haben auch Ihre Kollegin angerufen und informiert

У вашего ребенка простуда, и ему нужно оставаться в постели.

Вы можете не приходить на работу два дня.

Напишите электронное письмо своему начальнику / начальнице и объясните ситуацию:

- Ваш ребенок болен

Напишите весь текст их задания от первого лица. У моего ребенка… Ему нужно оставаться… Я не могу прийти на работу…

- Вы вернетесь на работу в среду

- Вы также позвонили своей коллеге и сообщили о чем то, к примеру, что нужно написать письмо фрау Шмидт. И коллега это сделает.

Извинитесь

Поблагодарите за понимание.

….

Ihr Sohn Sascha ist krank.

Schreiben Sie eine Entschuldigung an die Lehrerin Frau Meißner.

- Was hat Sascha?

- Waren Sie beim Arzt?

- Wann kann er wieder zur Schule kommen?

Ваш сын Саша болен.

Напишите извинения его учительнице фрау Мейснер.

- что у Саша?

Напишите стандартно

К сожалению, Саша не сможет пойти завтра в школу. Он болен. У него температура и болит голова

- Вы были у врача?

Напишите, что вы были у врача. Саша должен оставаться в постеле 2 дня.

- Когда он сможет вернуться в школу?

Саша придет в школу в пятницу

Можно попросить выслать домашнее заданее и поблагодарить за это.

…..

Ihre Tochter Anna ist krank.

Bitte schreiben Sie eine Entschuldigung für die Schule.

Annas Lehrerin heißt Frau Kleinert.

– Ihre Tochter 10. -13. Oktober den Unterricht nicht besuchen kann.

– warum sie nicht in die Schule kommen kann: Bauchschmerzen und Fieber.

– Fragen Sie nach Annas Hausaufgaben.

Ваша дочь Анна больна.

Напишите извинения в школу.

Учительницу Анны зовут фрау Кляйнерт.

– Ваша дочь не сможет посещать занятия с 10 по 13 октября.

- Напишите, почему она не может пойти в школу: боли в животе и высокая температура.

- Спросите о домашнем задании для Анны.

….

Schreiben Sie eine Entschuldigung an die Lehrerin von Ihrem Sohn. Sagen Sie

- Ihr Sohn kann nicht in die Schule gehen.

- Warum er nicht in die Schule gehen kann.

- Sie kommen morgen wegen seiner Hausaufgaben.

Напишите извинение учителю вашего сына. Скажите

- Ваш сын не сможет прийти в школу.

- Объясните, почему он не может ходить в школу.

- Вы приходите завтра в школу за домашним заданием для сына. Узнайте, во сколько вам можно прийти. Или учительница сможет выслать задание по электронной почте?

Извинитесь и поблагодарите за ответ.

….

Schreiben Sie ein Brief an einen Freund:

- dass ich krank bin und

- am Dienstag nicht im Kurs sein kann.

- Bitten Sie Ihnen Ihre Hausaufgaben zu geben.

Напишите письмо другу:

- что Вы больны и

- во вторник Вы не сможете быть на курсе.

- Попросите друга передать вам домашнее задание.

….

Schreiben Sie Brief an einen Freund,

- Sie können am Montag nicht zum Unterricht kommen.

- Welcher Grund. Erklären Sie.

- Fragen Sie nach Hausaufgaben.

Напишите письмо другу,

- Вы не сможете прийти на занятия в понедельник.

- По какой причине. Объясните.

- Спросите о домашнем задании.