Письма. Объяснение заданий

Без примера писем

Вечеринка Часть 2

Ответ на Приглашение на вечеринку

---

Schreiben Sie eine Antwort auf eine Einladung zu einer Geburtstagsparty Ihres Bekannten.

Danken für die Einladung

Sie freuen sich auf die Party

Sie wollen zur Party auf jeden Fall kommen

- Bieten Sie Ihre Hilfe an

- was können machen

- etwas mitbringen

Напишите ответ на приглашение на вечеринку по случаю дня рождения вашего знакомого.

Поблагодарите за приглашение и напишите, что вы очень рады и ждете вечеринки.

Вы определенно хотите прийти на вечеринку. Напишите, что придете в любом случае с удовольствием.

Предложите свою помощь, напишите, что Вы можете конкретно сделать (купить, приготовить)

И что вы можете принести с собой (пиццу, колу).

Если хотите написать боле длинное письмо, можно спросить вашего друга:

чем вы можете помочь, что можете сделать и что можете принести с собой.

Ihre Freundin Karola hat eine neue Wohnung und sie hat Sie zu einer Party eingeladen.

Sie müssen

- ihr für die Einladung danken

- ihr Hilfe anbieten

- Vielleicht etwas mitbringen

У Вашей подруги Каролы новая квартира, и она пригласила вас на вечеринку.

Вам необходимо поблагодарить ее за приглашение и предложить ей помощь

Спросите, что Вы можете принести и сами предложите что-нибудь конкретное, например, вы можете принести пиццу и колу.

Antworten Sie auf eine Einladung eine Bekannte

- Sie können nicht kommen.

- Entschuldigen Sie sich bitte

- Erklären Sie: Was werden Sie am Wochenende machen?

Ответьте на приглашение знакомого

Напишите, что Вы не можете прийти.

Извинитесь

Объясните: чем вы будете заниматься в выходные, почему не придете в гости (у нас есть три причины: заболели, проблемы на работе или должны ехать к родителям).

Для более длинного письма можно предложить пойти вместе куда-нибудь на следующей неделе (например, пойти в субботу в кино или в кафе)

Eine Bekannte, Frau Meyer-Siebeck, hat Sie zu ihrer Geburtstagsparty am Samstag eingeladen.

Schreiben Sie an Frau Meyer-Siebeck.

– Sie danken für die Einladung

– Sie entschuldigen sich: Sie können nicht kommen.

– Was machen Sie am Wochenende?

Ваша знакомая, фрау Мейер-Зибек, пригласила Вас на вечеринку по случаю своего дня рождения в субботу.

Напишите фрау Мейер-Зибек.

Поблагодарите ее за приглашение

Извинитесь. Напишите, что не можете прийти . Расскажите, чем вы занимаетесь в выходные. (должна быть веская причина (кто-то заболел или вы уезжаете в по работе в другой город)).

Для более длинного письма можно предложить пойти вместе куда-нибудь на следующей неделе (например, пойти в субботу в кино или в кафе)

Ihr Freund Mark hat eine neue Wohnung. Er hat Sie zu einer Party eingeladen. Schreiben Sie einen Brief.

- Danken Sie Mark für die Einladung

- ein Geschenk: was mag Mark?

- braucht Mark Ihre Hilfe?

У Вашего друга Марка новая квартира. Он пригласил Вас на вечеринку. Напишите письмо другу.

Поблагодарите Марка за приглашение

Напишите, что хотите купить подарок. Спросите, что нравится Марку

Узнайте, нужна другу ваша помощь? Сами предложите что-то конкретное (приготовить пирог, купить напитки, заказать пиццу)

Ihr Kollege Herr Jensch hat Sie eingeladen. Sie kommen gern.

Schreiben Sie an Herrn Jensch:

- Warum schreiben Sie?

- Wann?

- Addresse?

Ваш коллега господин Йенш пригласил вас.

Вы придете с удовольствием

Напишите господину Йеншу:

- причину письма, а именно поблагодарите за приглашение и скажите, что придете к нему с удовольствием

Узнайте, когда Вы должны прийти (или когда начинается вечеринк, день, время)

Узнайте адрес вашего коллеги.

Ihre Kollegin Lara hat Sie zu ihrem Geburtstag eingeladen.

Schreiben Sie:

- danken Sie für die Einladung

- Sie kommen gern, aber später

- Später: Warum?

Ваша коллега Лара пригласила Вас на свой день рождения.

Напишите письмо:

- Поблагодарите за приглашение

- Напишите, что с радостью придете, но позже.

- Напишите, почему Вы не придете (пишите веские причины, см. выше)