----

Liebe Frau Müller, (Lieber Herr Weber),

Дорогая госпожа Мюллер, (дорогой господин Вебер)

(Guten Tag Frau Müller / Herr Weber)

(Добрый день госпожа Мюллер/ господин Вебер)

ich habe am Samstag, 24.Mai, Geburtstag.

У меня в субботу, 24 мая, день рождения.

Ich will ein großes Fest machen.

Я хочу большой праздник устроить

Ich möchte Sie zu meiner Party einladen (Ich lade Sie zu meiner Party ein)

Я хотел бы вас на свою вечеринку пригласить (я приглашаю вас на свою вечеринку).

Die Party beginnt um 18 Uhr.

Вечеринка начинается в 18 часов

Wir feiern im Garten neben meinem Hause.

Мы празднуем в саду рядом с моим домом

Meine Adresse ist Lenina Straße, 14.

Мой адрес - улица Ленина, 14

Vergessen Sie bitte nicht einen Pullover.

Не забудьте, пожалуйста, пуловер

Bringen Sie bitte Mineralwasser und einen Salat mit.

Принесите, пожалуйста, с собой минеральную воду и салат

Ich warte auf Ihre Antwort!

Жду вашего ответа

Rufen Sie mich bitte an!

Позвоните мне, пожалуйста!

Viele Grüße

С наилучшими пожеланиями

Oleg

---

Liebe Frau Schmidt,

Дорогая госпожа Шмидт,

mir geht es gut. Ich habe ein neues Auto.

у меня всё хорошо. У меня новая машина.

Wie geht es Ihnen? Was gibt es Neues bei Ihnen?

Как дела у вас? Что у вас нового?

Ich möchte Sie zu mir nach Hause zu einer Tasse Tee einladen.

Я хотел бы вас ко мне домой на чашку чая пригласить.

Können Sie am Freitag um 16 Uhr zu mir kommen?

Можете прийти ко мне в пятницу в 16 часов?

Bringen Sie bitte einen Kuchen mit.

Принесите, пожалуйста, с собой пирог.

Ich warte auf Ihre Antwort.

Жду вашего ответа.

Rufen Sie mich bitte an.

Позвоните мне, пожалуйста.

Liebe Grüße

Nika

----

Liebe Frau Müller,

mir geht es gut. Wie geht es Ihnen?

У меня всё хорошо. Как у вас дела?

Ich lade Sie zu mir nach Hause zu einer Tasse Kaffee ein.

Я приглашаю вас ко мне домой на чашечку кофе.

Kommen Sie bitte zu mir am Mittwochnachmittag.

Приходите, пожалуйста, ко мне в среду после обеда.

Können Sie kommen? (Passt es Ihnen?) Sind Sie frei?

Вы можете прийти? (Подходит вам?) Вы свободны?

Bringen Sie bitte Praline mit.

Принести, пожалуйста, с собой конфета.

Ich warte auf Ihre Antwort.

Жду вашего ответа.

Rufen Sie mich bitte an. (Meine Telefonnummer ist +79306782345)

Позвоните мне, пожалуйста. Мой номер телефона +79306782345.

Viele Grüße

Anna