Тема карточек Einkaufen ( Покупки ) Supermarkt ( Магазин )
Wo kaufen Sie ein? Wo kaufen Sie frisches Lebensmittel? Was kostet Birne? Was ist der Preis für diese Pizza? Was ist heute im Angebot?
Разберем тему карточек Essen und trinken (есть и пить).
Эту тему также называют "Еда и напитки"
Часть 1
Начнём с основных глаголов этой темы.
Слова на карточке:
essen/ kochen/ trinken/ frühstücken/ machen
есть / готовить / пить / завтракать / делать *готовить
Возможные конструкции вопросов
Was essen/ kochen/ trinken/frühstücken/machen…
Что едите, готовите, пьете, завтракаете, делаете…
…Sie gern...
…Вы с удовольствием…
+ концовка
(которая также может быть Словом на карточке)
... zum Frühstück,
…на завтрак
…zum Mittagessen,
…на обед
= zum Mittag
…zum Abendessen,
…на ужин
= zum Abend
…in der Pause (in der Mensa),
…на перемене (в столовой)
…in der Mittagspause (in der Kantine)
…на перерыве (в столовой)
…am Morgen
…утром
(= morgens - по утрам)
…am Mittag
…в обед, в полдень, днем (с 12 до 15)
(=mittags днём)
…am Abend
…вечером (с 18 до 23)
(=abends по вечерам)
…am Vormittag
…до обеда (с 9 до 12)
(=vormittags)
…am Nachmittag
…после обеда (с 15 до 18)
(=nachmittags)
…am Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag
…в понедельник, вторник, среду, четверг, пятницу
(=montags по понедельникам),
…am Wochenende
…в выходные, по выходным
…am Feiertag
…на праздник
…am (zum) Geburtstag
…на (в) День Рождения
…heute
… сегодня
…heute Abend
… сегодня вечером
…morgen
… завтра,
…morgen früh
… завтра утром
+ знак вопроса ?
Ответ
Ich koche/esse /frühstücke/mache gern Pizza
Я люблю готовить / есть / завтракать / делать пиццу
Ich trinke gern Wasser (Kaffee)
Я люблю пить воду (кофе)
Не забудем про простой вопрос
Kochen Sie gut?
Вы хорошо готовите?
Nein, ich kann nicht kochen
Нет, я не умею готовить.
Добавляем вопросительные слова
Слово на карточке:
Wann (когда), Wie oft (как часто), Mit wem (с кем), Was (что):
Wann kochen/ essen /frühstücken Sie?
Когда вы готовите / едите / завтракаете ?
Am Wochenende
В выходные
um 10 (zehn) Uhr
в 10 утра
Можно сразу уточнить
Wann frühstücken Sie am Wochenende?
Когда вы завтракаете в выходные?
Ich frühstücke um zehn Uhr
Я завтракаю в десять часов
Wie oft kochen/ essen Sie?
Как часто вы готовите / едите?
jeden Tag
каждый день
dreimal am Tag
три раза в день
Mit wem kochen/ essen /frühstücken Sie?
С кем вы готовите / едите / завтракаете ?
allein
Один, одна
Mit meiner Familie
С моей семьей
Группируем предыдущие слова в вопросе с
Was (что)
Was kochen/ essen / trinken Sie am Morgen/am Mittag/am Abend/ am Sonntag?
Что вы готовите / едите / пьете утром / в полдень / вечером / в воскресенье?
Suppe, Tee
суп, чай
Was kochen/ essen / trinken Sie jeden Tag?
Что вы готовите / едите / пьете каждый день?
Gemüse, Milch
овощи, молоко
Was kochen/ essen / trinken Sie mit Ihrer Familie/ Ihren Freunden?
Что вы готовите / едите / пьете со своей семьей / друзьями?
Fleisch, Wein
мясо, вино
Продолжим разбирать тему карточек Essen und trinken (есть и пить).
Часть 2
…
Примеры продуктов питания Слов-существительных на карточке
… das Obst (Фрукты), das Gemüse (овощи), der Salat (салат), die Suppe (суп), das Fleisch (мясо), das Hähnchen (курица), der Käse (сыр), der Fisch (рыба), das Brot (хлеб), das Brötchen (булочки), die Butter (масло), der Schinken (ветчина), die Tomate, die Kartoffel (картофель), Pommes (картошка фри), die Nudeln (лапша), der Reis (рис), die Orange (апельсин), die Birne (груша), der Zitrone (лимон), der Apfel (яблоко), der Kuchen (пирог), die Gurke (огурец), die Zwiebel (лук), die Pizza (пицца)
….
Обобщим все эти слова одним словом “etwas“ - «что-то»
Essen/ kochen/ machen/frühstücken Sie gern “etwas“?
или
Mögen Sie “etwas“ essen/ kochen/ machen/frühstücken?
Перевод один
Любите ли Вы есть, готовить, делать (в смысле «готовить») что-то, завтракать чем-то?
Ответ
- Ja, gerne
Да, с удовольствием
- Nein, ich mag/esse kein Fleisch
Нет, я не люблю / не ем мясо
- Nein, ich mag keinen Fisch
Нет, я не люблю рыбу
- Nein, ich mag keine Pizza
- Нет, я не люблю пиццу
Например,
Essen Sie Pizza gern?
Вы любите есть пиццу?
Ja, gerne!
Да, с удовольствием!
Machen Sie den Kuchen zum Geburtstag?
Вы готовите пирог на день рождения?
Nein, ich kann es leider nicht!
Нет, я не умею, к сожалению, (этого делать)!
Trinken Sie gern….
…. Kaffee, Tee, Milch, Bier, Saft, Wein, Cola, Mineralwasser, Wasser?
Вы любите пить.... .... кофе, чай, молоко, пиво, сок, вино, колу, минеральную воду, воду?
Ja, gerne!
Да, с удовольствием!
Альтернативный вопрос с oder (или):
Trinken Sie gerne Kaffee oder Tee?
Вы любите пить кофе или чай?
Ich trinke gerne Tee.
Я люблю пить чай.
Расширяем предложение
Trinken Sie Saft zum Frühstück?
Вы пьете сок на завтрак?
Ja, gerne.
Да, с удовольствием.
Trinken Sie morgens/am Morgen Tee oder Kaffee?
Пьете вы утром чай или кофе?
Ich trinke Kaffee.
Я пью кофе.
Добавляем вопросительные слова Wann, Wie oft, Mit wem
Wann kochen/ essen Sie Pizza?
Когда готовите / едите Вы пиццей?
Am Samstag
В субботу
um neun Uhr
в девять часов
Wie oft kochen/ essen Sie Pizza?
Как часто вы готовите / едите пиццей?
Jeden Tag (täglich)
Каждый день (ежедневно)
dreimal am Tag / pro Woche
три раза в день / в неделю
Mit wem kochen/ essen Sie Pizza?
С кем готовите / едите Вы пиццу?
Allein
Один
mit meiner Frau/meinem Mann
с моей женой / мужем
Если в карточке попадается обобщающее понятие, например, Getränke (напитки), Wein (вино), то можно вспомнить про слово Welche (какой, какая, какие)
Welche Getränke trinken Sie gern?
Какие напитки вы любите пить?
Cola
колу
Welche Wein mögen Sie trinken?
Какое вино вы любите пить?
Rotwein
Красное вино
---
Продолжим рассмотрение темы карточек „Essen und trinken“ (Еда и напитки)
Часть 3
Слова на карточке: wo (где), zu Hause (дома), im Restaurant (в ресторане), im Café (в кафе)
Wo essen/kochen/frühstücken Sie?
Где вы едите / готовите / завтракаете?
zu Hause
дома
Kochen/Essen/ Frühstücken Sie gern zu Hause oder essen Sie im Restaurant?
Вы любите готовить / есть / завтракать дома или вы едите в ресторане?
Ich esse gern im Restaurant
Я люблю есть в ресторане
Machen Sie Frühstück zu Hause oder essen/ frühstücken Sie im Café?
Вы готовите завтрак дома или едите / завтракаете в кафе?
Ich mache Frühstück/frühstücke zu Hause
Я готовлю завтрак / завтракаю дома
Добавляем действующих лиц
Слова на карточке: Eltern (Родители), Familie (семья), Freunde (друзья)
Можно добавить в предыдущие вопросы слова «mit Ihrer Familie (со своей семьей), mit Ihren Eltern (со своими родителями), mit Ihren Freunden (со своими друзьями)
Frühstücken Sie gern mit Ihrer Familie / mit Ihren Eltern zu Hause?
Любите ли Вы завтракать дома с семьей / с родителями?
Essen Sie gern mit Ihren Freunden im Restaurant?
Вам нравится обедать с друзьями в ресторане?
Was kochen Sie mit der Familie zu Hause?
Что готовите Вы с семьей дома?
Was trinken Sie mit den Freunden im Café?
Что вы пьёте с друзьями в кафе?
Essen Sie gern bei Ihren Freunden/ bei Ihren Eltern?
Любите ли Вы обедать у своих друзей / у своих родителей?
Ja, natürlich!
Ich esse gern bei meinen Freunden/ bei meinen Eltern.
Да, конечно!
Я люблю обедать у своих друзей / у своих родителей.
Слова на карточке: wer (кто), Frau (жена), Mann (муж), Mutter (мама)
Глагол kochen (готовить) не забываем изменить для 3 лица ед.числа указанных выше слов
Wer kocht in Ihrer Familie?
Кто готовит в вашей семье?
Meine Frau (kocht)
Моя жена (готовит)
Можно добавить слова:
gewöhnlich (обычно) /immer (всегда)
Meine Mutter kocht gewöhnlich /immer
Was kocht Ihr Mann/Ihre Mutter zum Mittagessen?
Что готовит на обед ваш муж / мама?
Er/ Sie kocht eine Suppe
Он / она готовит суп
Kocht Ihre Frau gut?
Ваша жена хорошо готовит?
Ja, sie kocht sehr gut
Да, она очень хорошо готовит
Слова на карточке: Feiertag (праздник), Geburtstag (день рождения)
Was kochen/essen/trinken Sie gern zum Feiertag, zum Geburtstag?
Что вы любите готовить / есть / пить на праздник, на день рождения?
Kuchen, Pizza
пирог, пиццу
Cola, Bier
колу, пиво
Слово на карточке: Mögen (любить, нравится, хотеть)
Mögen Sie Pizza (+essen)?
Вы любите пиццу? Вы любите есть пиццу?
Nein, ich mag keine Pizza
Нет, я не люблю пиццу
Nein, ich esse keine Pizza
Нет, я не ем пиццу
Ja, gerne (или sehr gern)
Да, с удовольствием (с большим удовольствием)
Welche Pizza mögen Sie?
Какую пиццу любите вы?
Pizza Margarita
Пицца Маргарита
Mögen Sie kochen?
Вы любите готовить?
Nein, ich mag nicht
Нет, я не люблю
Was mögen Sie kochen?
Что вы любите готовить?
Pizza
пиццу
Слова на карточке: Lieblingsessen (Любимая еда)/ Lieblingsgetränk (Любимый напиток)
Was ist Ihr Lieblingsessen/Lieblingsgetränk?
Какая у вас любимая еда / напиток?
Mein Lieblingsessen ist Pizza / Mein Lieblingsgetränk ist Cola
Моя любимая еда пицца / Мой любимый напиток кола
Заканчиваем рассмотрение темы Essen und trinken есть и пить
Часть 4
Слово на карточке: Spaß (удовольствие)
Это слово часто вызывает трудности, поэтому приведем несколько возможных вопросов с ним, выбирайте тот, который вам легче запомнить.
Macht „etwas“ Ihnen (dir) Spaß?
Доставляет ли Вам (тебе) «что-то» удовольствие?
И так как это «что-то» сущ. 3 лица ед. числа, то глагол machen (делать) ставим в соответствующую форму:
Macht Kochen Ihnen (dir) Spaß?
Дословно
Доставляет ли приготовление пищи Вам удовольствие?
Haben Sie viel Spaß beim Kochen?
Дословно
Имеете ли Вы много удовольствия во время готовки?
Kochen Sie mit Spaß?
Готовите ли Вы с удовольствием?
Сравните
Kochen Sie gerne?
Перевод во всех случаях один:
Вам нравится готовить?
Ответ
Ja, natürlich
Да, конечно
Nein, ich mag nicht kochen
Нет, я не люблю готовить
Слова на карточке: möchten (хотеть бы), wollen (will) (хотеть)
Möchten/Wollen Sie etwas essen?
Хотите ли Вы что-нибудь съесть?
Ja, gerne!
Да, охотно!
Was möchten/wollen Sie essen?
Что бы вы хотели /хотите поесть?
Pizza
Möchten/Wollen Sie etwas (ein bisschen) Fleisch, Salat, Kartoffel, Kuchen?
Хотите немного мяса, салата, картофеля, пирога?
Ja, gerne! Ich möchte/will ein Stück Pizza.
Да, с удовольствием! Я хотел бы/ хочу кусок пиццы.
Слова на карточке Zeit (Время) /Geld (Деньги)
Данные слова, как и слово Spaß, повторяются из темы в тему. Подставляйте в вопросы подходящие к теме слова.
Haben Sie viel Zeit zum Kochen?
У вас много времени на приготовление пищи?
Haben Sie Geld, gut zu essen?
У вас есть деньги, чтобы хорошо есть?
Ответ
Ja, natürlich.
Да, конечно.
Слова на карточке
Die Pause (перерыв, перемена), die Mittagspause (обеденный перерыв),
die Sprachschule (Языковая школа), das Büro (офис), Arbeit (работа)
die Mensa (столовая в учебном заведении), die Kantine (столовая на предприятии)
В вопросе можно использовать как одно из слов, так и группировать их:
Was essen Sie in der Pause/ in der Sprachschule/ in der Mensa (mit Ihrem Freund)?
Что вы едите на перемене/ в языковой школе/ в столовой (со своим другом)?
Pommes
Картошку фри
Was essen Sie in der Mittagspause bei der Arbeit/ im Büro/ in der Kantine (mit den Kollegen)?
Что вы едите во время обеденного перерыва на работе/ в офисе/ в столовой (с коллегами)?
Pizza
Пиццу
Was trinken Sie in der Pause in einem Café mit der Freundin?
Что вы пьете во время перерыва в кафе с подругой?
Kaffee
кофе
Слова на карточке: Reisen (путешествия), unterwegs (в пути), Wanderung (поход, туризм)
Was essen Sie auf Reisen / unterwegs / auf einer Wanderung?
Что вы едите во время путешествия / в дороге / в походе?
Brot mit Wurst
Хлеб с колбасой
Was nehmen Sie auf Reisen / unterwegs / auf einer Wanderung mit?
Что вы берете с собой в путешествие / на прогулку / в поход?
Wasser
Воду
Слово на карточке Wie viel(e) (Сколько)
Wie viel Wasser trinken Sie am Tag?
Сколько воды вы выпиваете в день?
2 (zwei) Liter
Два литра
Wie viele Gläser Wasser trinken Sie täglich?
Сколько стаканов воды вы выпиваете ежедневно?
Ich weiß es nicht. 5 (fünf) oder 6 (sechs)
Я не знаю. 5 или 6
Wie viele Flaschen Mineralwasser trinken Sie pro Woche/im (pro) Monat?
Сколько бутылок минеральной воды вы выпиваете в неделю / в (за) месяц?
Ich weiß es nicht. 3 (drei) oder 4 (vier)
Я не знаю. 3 или 4
oder
Ich trinke kein Mineralwasser
Я не пью минеральную воду.
Подробнее на моём сайте https://deutschlern.ru/category/kartochki-so-slovami-razbor-tem-voprosy/article/kartochki-eda-napitki
Возвращайтесь к списку слов разобранной темы карточек Essen und trinken, составляйте вопросы, высылайте вопросы на проверку в комментарии.
Далее смотрите разбор темы карточек Ресторан. Эта тема является продолжением темы (Есть и пить).