Tagesablauf

Tagesplan

распорядок дня

gewöhnlich

обычно

Wann stehen Sie gewöhnlich?

Когда Вы обычно встаете?

Was machen Sie Jeden Morgen (Morgentoilette (waschen sich, putzen sich die Zähne, rasiert sich), wecken Mann und Kinder)?

Что вы делаете каждое утро (утренний туалет (умываетесь, чистите зубы, бреетесь), будите мужа и детей)?

Was haben Sie zum Frühstück? - es gibt Tee, Kaffee, Brötchen mit Käse, Brei

Что у вас на завтрак? - есть чай, кофе, булочки с сыром, каша

Wann verlassen Sie das Haus und gehen zur Arbeit?

Когда вы выходите из дома и идете на работу?

Fahren mit dem Bus oder mit dem Auto zur Arbeit?

Ехать на работу на автобусе или на машине?

Wie lange arbeiten/lernen Sie täglich?

Как долго вы работаете / учитесь каждый день?

Wann essen Sie zu Mittag (zubereiten, kochen Sie Mittagsessen nach dem Arbeit)?

Когда вы едите на обед (готовите, готовите обед после работа)?

Bringen Sie Ihre Kinder in den Kindergarten?

Вы водите детей в детский сад?

Wann holen Sie Ihre Kinder vom Kindergarten ab?

Когда Вы забираете детей из детского сада?

Wie verbringen Sie Ihre Freizeit (hören Sie Musik, lesen Zeitungen, fernsehen)?

Как вы проводите свободное время (слушаете музыку, читаете газеты, смотрите телевизор)?

Wann gehen Sie schlafen / ins Bett?

Когда вы ложитесь спать?

fernsehen – am Morgen um 8 Uhr

смотреть телевизор - утром в 8 часов

Wann sieht Frau Müller fern?

Когда фрау Мюллер смотрит телевизор?

Frau Müller sieht am Morgen um 8 Uhr fern

Фрау Мюллер смотрит телевизор в 8 часов утра

Einkaufen

Закупаться

Wann kauft Frau Müller ein?

Frau Müller kauft am Morgen um 10 Uhr ein

Когда фрау Мюллер делает покупки?

Фрау Мюллер делает покупки в 10 часов утра

Aufstehen – um 7.30 Uhr

Просыпаться, вставать

Wann steht Frau Müller auf?

Sie steht um….auf

Spazieren gehen

Гулять

Wann geht sie spazieren?

Sie geht um … spazieren

Freunde anrufen – in der Mittagpause

Звонить друзьям – в обеденный перерыв

Wann ruft sie ihre Freunde an?

Sie ruft ... an

Freunde einladen

Приглашать друзей

Wann lädt sie ihre Freunde ein?

sie lädt … ein

Einschlafen – jeden Tag um 23.45 Uhr

засыпать

sie schläft…ein

Aufräumen

убирать дом

sie räumt …auf

Ein Kind anziehen – am Freitagabend

- одевать

sie zieht Ihr Kind …. an

Vormittags gehe ich auf die Sprachschule von acht bis zwölf Uhr

В первой половине дня с 8 до 12 хожу я в языковую школу

Ich lerne in der Sprachschule von...

Я учусь в языковой школе

die Sprache

язык

Dort lerne ich zwei Fremdsprachen – Deutsch und Englisch

Там я учу 2 иностранных языка

Dort lerne ich einе Fremdsprache – Deutsch

Dort lerne ich Deutsch

es macht Spaß

Это весело (доставляет удовольствие) -

ich kann nicht selbstständig (или просто selbst - сам) lernen,

я не могу учить самостоятельно,

es ist langweilig

это скучно.

In der Pause esse ich in der Mensa

На перемене я ем в столовой

Um dreizehn Uhr gehe ich nach Hause

В 13 я иду назад домой

ausruhen

и отдыхаю

erholen sich

отдыхать, например, в отпуске,

ausruhen sich

отдыхать после чего, успокаиваться

Ruhig – спокойный

Ruhe – Покой

entspannen sich

расслабляться

Spannung

напряжение

После обеда (nach dem Mittag) я делаю работу по дому и выполняю домашние задания.

Во второй половине дня (am Nachmittag)

я хожу в больницу (ins Krankenhaus/in die Praxis)

в мэрию (администрацию), ведомство (ins Rathaus, ins Amt)

или библиотеку (in die Bibliotek).

Ich fülle das Formular dort aus

я заполняю там бланк (формуляр)

dann gehe ich bis zum Abend im Park spazieren

Потом до ужина я гуляю в парке

dann gehe ich bis Abend auf dem Spielplatz spazieren

Потом до вечера я гуляю на детской площадке

Spiel

Игра

Spielplatz

детская площадка

Spielzeug

игрушка