Im Hotel

В отеле

Wie viele Zimmer sind im Hotel?

Сколько номеров в отеле?

Welche Zimmer gibt es im Hotel?

Какие номера есть в отеле?

Ich möchte meinen Schlüssel bekommen

Я хочу получить свой ключ

Was muss man ausfüllen?

Что нужно заполнить?

Haben Sie eine freie Hotelzimmer?

Есть ли у вас свободный номер?

Leider haben wir kein Zimmer mehr frei

К сожалению, у нас больше нет свободных комнат

Ich bin angemeldet.

Я зарегистрирован.

Ausweis

Удостоверение

Zeigen Sie bitte Ihr Pass (Ausweis)

Пожалуйста, покажите свой паспорт (удостоверение личности)

Hier ist mein Pass

Вот мой паспорт

Was für/ Welche Zimmer wünschen Sie?

Какие номера вы хотели бы видеть?

Einzelzimmer

Одноместный номер

Ich möchte ein Einzelzimmer mit Bad oder Dusche

Я хочу одноместный номер с ванной или душем

Wie lange bleiben Sie hier?

Как долго вы здесь пробудете?

Fünf Tage, vielleicht eine Woche

Пять дней, может быть, неделя

Sie haben Zimmer 127 mit Bad

У вас есть номер 127 с ванной комнатой

Füllen Sie bitte diesen Anmeldeschein aus

Пожалуйста, заполните этот регистрационный бланк

Ist alles in Ordnung?

Все ли в порядке?

Ja, alles ist richtig

Да, все правильно

Was kostet das Zimmer pro Tag?

Сколько стоит номер в сутки?

90 Euro mit Frühstück

90 евро с завтраком

Wann soll ich zahlen?

Когда я должен заплатить?

Sie zahlen am Abreisetag bis 11 Uhr

Оплата производится до 11 часов в день отъезда

Hier ist ihr Schlüssel bitte

Вот ваш ключ, пожалуйста

Ihr Zimmer ist im fünften Stock

Ваша комната находится на пятом этаже

Der Aufzug ist links

Лифт находится слева

Haben Sie viel Gepäck mit?

У вас много багажа с собой?

Nur

Только

Ich habe nur einen Koffer

У меня есть только один чемодан

Und eine Reisetasche

И дорожная сумка (Сумка для путешествий)

Wir bringen ihr Gepäck nach oben

Мы доставим ваш багаж наверх

Haben Sie noch einen Wunsch?

У вас есть еще какое-нибудь желание?

Wo kann ich telefonieren?

Куда я могу позвонить по телефону?

Sie können auch von Ihrem Zimmer telefonieren

Вы также можете позвонить из своей комнаты

Die Auskunft

Информация

Danke für die Auskunft!

Vielen Dank nochmals!

Еще раз большое спасибо!

Macht nichts

Не стоит беспокоиться.

Wo ist hier das Servicebüro in Ihrem Hotel?

Где здесь офис обслуживания в вашем отеле?

was wünschen Sie sich?

что желаете?

Wann wird es fertig sein?

Когда это будет готово?

Heute Abend

Сегодня вечером

Was kostet das?

Сколько это стоит?

60 Euro bitte

60 Евро, пожалуйста

Gibt es im Hotel einen Friseur?

Есть ли в отеле парикмахерская?

Ja, im Erdgeschoss

Да, на первом этаже

Bringen Sie mir bitte das Frühstück aufs Zimmer

Пожалуйста, принесите мне завтрак в номер

Bitte wecken Sie mich morgen um 6-30 Uhr

Пожалуйста, разбуди меня завтра в 6-30 утра

Geht in Ordnung

Ладно.